4 problemas comunes de la traducción automática

4 problemas comunes de la traducción automática

Las máquinas pueden comprender y traducir el habla humana mejor que nunca. Sin embargo, el trabajo que hacen los traductores automáticos sigue sin acercarse a lo que podemos lograr los humanos, capaces de darle contexto a las palabras, manejar el humor o entender las...
Conociendo lenguas: hawaiano

Conociendo lenguas: hawaiano

Olelo Hawai’i, el idioma hawaiano, tiene una tradición oral tan rica como cualquier otra lengua del mundo. Antes de la llegada de los occidentales a finales del siglo XVIII era el único idioma que se hablaba en el archipiélago hawaiano y, si bien sufrió...
Conociendo lenguas: afrikaans

Conociendo lenguas: afrikaans

El afrikáans es un idioma germánico occidental que se habla principalmente en Sudáfrica. A pesar de que «La nación del arco iris» de Sudáfrica tiene 11 idiomas oficiales, el afrikaans es ampliamente hablado y sus orígenes se remontan al siglo...
¿Cuáles son los idiomas más antiguos del mundo?

¿Cuáles son los idiomas más antiguos del mundo?

Actualmente, se hablan alrededor de 7.000 idiomas en todo el mundo: estos pertenecen a diferentes familias lingüísticas y sus orígenes se remontan a miles de años atrás. Los 6 idiomas más antiguos del mundo Son muchos los idiomas que tienen miles de años de existencia...