por micaela dariomerlo | May 15, 2019 | blog
Encontrar una agencia de traducción que se adapte a las necesidades del cliente no siempre es tarea fácil: por lo general, sobre todo si se trata de la primera vez que se requiere este tipo de servicios, las personas se enfrentan a un mundo completamente desconocido,...
por micaela dariomerlo | May 15, 2019 | blog
Los traductores profesionales con frecuenciatrabajan en proyectos que requieren de la traducción de textos sobre temas muy específicos o técnicos. Para ello, trabajan con una terminología muy particular en los documentos de origen, lo que hace que el uso de un...
por micaela dariomerlo | Abr 25, 2019 | blog
Existen varias formas de interpretación que sirven como puente para romper la barrera idiomática y ayudar a las personas a cerrar la brecha comunicacional en determinadas circunstancias. Todos los servicios de interpretación profesional tienen como objetivo primordial...
por micaela dariomerlo | Abr 22, 2019 | blog
El internet y las nuevas tecnologías han cambiado por completo la forma en la que vivimos en las últimas décadas: hace varios años nos hubiera resultado impensada la posibilidad de adquirir algo a través de la red y que nos llegue a la comodidad de nuestro hogar en...
por micaela dariomerlo | Dic 8, 2018 | blog
Los traductores automáticos pueden llegar a ser herramientas útiles en determinadas ocasiones pero ser protagonistas de verdaderos desastres en otras, como ha ocurrido recientemente con el Ministerio de Industria, Consumo y Turismo de España. Teniendo en cuenta que se...
por micaela dariomerlo | Nov 27, 2018 | blog
La relación que existe entre el mundo de la interpretación y el deporte es mucho más estrecha de lo que creemos: nos encontramos en un mundo totalmente globalizado y la internacionalización de las actividades deportivas como el futbol, el tenis, la formula 1 o el...
