por Iciar Pertusa | Ago 26, 2020 | Sin categoría
La traducción y la interpretación son servicios cruciales en diversos ámbitos del sector público: desde traducciones de documentos o formularios escritos hasta interpretación de audio o vídeo a demanda, los servicios lingüísticos son una forma de aumentar la...
por Iciar Pertusa | Ago 26, 2020 | Sin categoría
La ortotipografía es fundamental para la labor de un traductor profesional: esta define los usos correctos de los signos tipográficos, los signos de puntuación, mayúsculas y los diferentes elementos del diseño necesarios para cumplir con los estándares de cada lengua...
por Iciar Pertusa | Jul 29, 2020 | Sin categoría
La moda es una de las industrias más grandes del mundo: produce casi 3 billones de dólares a escala internacional y se trata de un sector que no para de crecer. Un gran producto de moda inevitablemente crecerá fuera de su propio país, especialmente en los...
por Iciar Pertusa | Jul 21, 2020 | blog
Si estás trabajando en el ámbito de la restauración, equipos y suministros de restaurantes, sabrás lo importante que es contar con un profesional de traducción que esté familiarizado con las demandas del sector en particular y que además tenga un alto grado de...
por Iciar Pertusa | Jul 21, 2020 | Sin categoría
La gastronomía es el núcleo que definitivamente une a todos los países y culturas del mundo, de ahí la relevancia de la traducción gastronómica: al descubrir y probar comida internacional, uno puede experimentar una inmersión cultural completa y entrar en...
