por micaela dariomerlo | Ene 14, 2019 | Sin categoría
Durante la primera semana del mes de Enero comenzó oficialmente la temporada de premios relacionados al mundo del espectáculo y a los contenidos multimedia a nivel internacional: fueron, como todos los años, los “Globos de Oro” los encargados de lanzar esta nueva...
por micaela dariomerlo | Ene 14, 2019 | Sin categoría
En la sociedad globalizada en la que nos encontramos es frecuente necesitar de los servicios de un traductor profesional: ya sea para encargos específicos como para colaboraciones recurrentes encontrar tarifas adecuadas y una buena relación de precio-calidad es una de...
por micaela dariomerlo | Dic 24, 2018 | Sin categoría
Planificar un evento de índole internacional es un verdadero reto: a las típicas tareas que suelen asociarse a estos procesos como cuidar los detalles de sonido, pantallas, iluminación e imagen de marca se le añade un elemento adicional que tiene que ver con la...
por micaela dariomerlo | Dic 24, 2018 | Sin categoría
Las traducciones especializadas son aquellas que se ocupan de ciertos temas concretos y que utilizan un lenguaje específico: están destinadas a un público restringido y objetivo, como pueden serlo por ejemplo las traducciones jurídicas, médicas, científicas,...
por micaela dariomerlo | Dic 23, 2018 | Sin categoría
Nos encontramos cerca de tener que despedir el año y desde Euterpe no queríamos dejar de felicitar las fiestas a todos nuestros clientes, lectores y amigos que nos siguen desde el otro lado de la pantalla y que han hecho de este 2018 algo maravilloso. Esperamos seguir...
por micaela dariomerlo | Sep 5, 2018 | Sin categoría
Los traductores e intérpretes trabajan en dos aéreas diferentes: el sector público o el sector privado. El sector público a su vez se divide entre el nacional y el internacional, y en este últimoencontramos a organismos como la ONU, que cuenta con 6 lenguas oficiales,...
