Reuniones y eventos tras el COVID-19

Reuniones y eventos tras el COVID-19

Organizar reuniones y eventos en un mundo afectado por COVID-19 requerirá definitivamente de ajustes importantes, especialmente por parte de los planificadores. Si bien las vacunas que han comenzado a aplicarse son una luz de esperanza frente a la pandemia que...
La traducción de canciones y su proceso

La traducción de canciones y su proceso

Algunas personas disfrutan de las canciones en cualquier idioma, mientras que otras quieren saber qué significan las letras que están escuchando o incluso disfrutan más oyendo la canción en su idioma nativo: independientemente de cuál sea el motivo para traducir una...
Diferencias entre traducción, localización y transcreación

Diferencias entre traducción, localización y transcreación

Ya sea que una marca ya está establecida a nivel internacional o sea un recién llegado al fenómeno de la globalización, en el intento de impulsar la participación de los usuarios se gastan sumas exorbitantes de dinero en nombre de la creación de contenido digital...
Tendencias clave en el sector de la traducción para 2021

Tendencias clave en el sector de la traducción para 2021

2021 se perfila como un año crucial para muchas industrias: las empresas de todo el mundo esperan que las vacunas que han comenzado a distribuirse devuelvan algún grado de normalidad a nuestra vida. Sin embargo, es probable que esto no suceda de inmediato, ya que...