por Iciar Pertusa | May 27, 2019 | blog
El sector de la traducción jurídica, al igual que el resto de los ámbitos especializados, cuenta con una complejidad especial que hace que encontrar al profesional adecuado sea fundamental para obtener el resultado deseado. Cuando se trata de contratar a un traductor...
por Iciar Pertusa | May 27, 2019 | blog
La traducción jurada, también conocida como traducción oficial, es aquella que está firmada y sellada por un traductor jurado que ha sido debidamente acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. En el territorio español y según la legislación...
por Iciar Pertusa | May 15, 2019 | blog
Encontrar una agencia de traducción que se adapte a las necesidades del cliente no siempre es tarea fácil: por lo general, sobre todo si se trata de la primera vez que se requiere este tipo de servicios, las personas se enfrentan a un mundo completamente desconocido,...
por Iciar Pertusa | May 15, 2019 | blog
Los traductores profesionales con frecuenciatrabajan en proyectos que requieren de la traducción de textos sobre temas muy específicos o técnicos. Para ello, trabajan con una terminología muy particular en los documentos de origen, lo que hace que el uso de un...