¿Qué es la traducción jurada y cuando la necesito?

¿Qué es la traducción jurada y cuando la necesito?

La traducción jurada, también conocida como traducción oficial, es aquella que está firmada y sellada por un traductor jurado que ha sido debidamente acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. En el territorio español y según la legislación...
El uso del glosario en la traducción profesional

El uso del glosario en la traducción profesional

Los traductores profesionales con frecuenciatrabajan en proyectos que requieren de la traducción de textos sobre temas muy específicos o técnicos. Para ello, trabajan con una terminología muy particular en los documentos de origen, lo que hace que el uso de un...