por Iciar Pertusa | Feb 28, 2018 | blog
El rubro de las producciones audiovisuales, dentro del mundo del espectáculo y de las variedades en general, es uno de los más universales: ciertas películas o series televisivas se emiten a lo largo y a lo ancho del mundo, aún cuando sus actores son de un origen...
por Iciar Pertusa | Feb 27, 2018 | blog
El traductor jurado en España es el profesional que cuenta con una acreditación efectiva para dar validez legal a la traducción de un documento que se encuentra en otro idioma. En nuestro país solamente pueden realizar este tipo de trabajo aquellos traductores que...
por Iciar Pertusa | Feb 27, 2018 | blog
El término “interpretación” tiene su origen en la palabra “interpretativo” en latín, que significa “explicación”: cuando dentro del ámbito profesional de las lenguas se utiliza dicho vocablo, es importante saber que se hace referencia a la actividad de traducir o...
por Iciar Pertusa | Feb 21, 2018 | blog
Las asociaciones profesionales tienen su origen en la búsqueda de mejoras en las condiciones de trabajo de estas profesiones afines, además de brindar distintos tipos de asesoramiento a sus miembros. En el ámbito de los traductores e intérpretes, contar con el...
