por Iciar Pertusa | Ene 21, 2018 | blog
Para los amantes del cine y de la televisión esta es, sin duda alguna, una de las mejores épocas del año ya que comienzan los eventos destinados a premiar a las mejores producciones de la temporada. Estos encuentros se televisan prácticamente desde sus inicios y,...
por Iciar Pertusa | Dic 25, 2017 | blog
La literatura como la conocemos hoy en día es, a grandes rasgos, el arte de la expresión escrita: desde sus orígenes se han publicado cientos de miles de novelas, libros de poesía y hasta obras de no ficción, y ha sido el movimiento cultural que le ha dado voz a las...
por Iciar Pertusa | Dic 20, 2017 | blog
El fenómeno de la globalización por el que estamos atravesado en las últimas décadas ha resultado en nuevas tecnologías y medios de comunicación que permiten un constante contacto entre distintas culturas y sociedades del mundo: ciertas lenguas como el inglés se han...
por Iciar Pertusa | Dic 14, 2017 | blog
La oferta de traductores automáticos a través de Internet no ha dejado de crecer durante los últimos años, pero lo cierto es que estos no llegan a cumplir del todo las expectativas de los usuarios: aquí es donde entramos en juego los traductores profesionales en...
por Iciar Pertusa | Dic 6, 2017 | blog
En los últimos años todos hemos sido testigos de los enormes avances que ha tenido la tecnología y de cómo ha ido modificando de manera paulatina nuestra rutina, incluso llegando a influir en lo que a la comunicación entre personas que hablan distintas lenguas...
por Iciar Pertusa | Nov 30, 2017 | blog
En todas las lenguas del mundo nos toca encontrarnos con terminología más técnica que es propia de ciertas áreas profesionales que cuentan con su propio vocabulario: entre estas, la rama jurídica suele ser una de las mas requeridas en cuanto a los servicios de...
