El árabe desciende de un idioma que se conoce como proto-semítico en la literatura, y su versión moderna se considera parte de la subrama arabo-cananea del grupo central de las lenguas semíticas occidentales. En esta ocasión, haremos un breve recorrido por sus características.
Diferencia entre el árabe estándar moderno y los dialectos
El árabe es un idioma sumamente rico con diferentes dialectos que vale la pena conocer. Cuando se trata de lengua escrita, en la mayoría de los casos se utiliza el dialecto estándar moderno, siendo esta una forma clásica del idioma que se utiliza en las escuelas y en las comunicaciones de tipo formal.
Los dialectos árabes se pueden diferenciar según las regiones donde vive la gente y estos dialectos se utilizan para las comunicaciones diarias. El árabe coloquial se habla con más frecuencia en casa o entre amigos y en las tiendas del mercado, aunque la gente también lo usa cuando escribe cartas informales o cuando participa en comunicaciones escritas informales como correos electrónicos o mensajes de texto.
Los cinco grupos principales de dialectos en árabe son:
- Egipcio
- golfo
- iraquí
- levantino
- norteafricano
5 datos sobre el árabe
Como bien hemos mencionado anteriormente, el árabe es un idioma con muchísima riqueza cultural que ha tenido una larga evolución y cuenta además con diversos dialectos que difieren según la región en la que nos encontremos. Veamos algunos datos interesantes sobre la lengua:
El árabe es el idioma oficial de 22 países
Estos 22 países forman la Liga Árabe que se extiende desde el suroeste de Asia hasta el noroeste de África. El árabe es también el idioma litúrgico de más de mil millones de musulmanes en todo el mundo, ya que es el idioma del Corán, el Libro Sagrado del Islam.
El árabe es la 5 ª lengua más hablada en el mundo
De acuerdo con Babbel, números recientes ponen árabe en torno a los 315 millones de hablantes nativos de lo que es la quinta lengua más hablada en el mundo después del chino, español, inglés e Hindi.
Hay dos formas diferentes de árabe
El árabe estándar moderno es similar pero más fácil que el árabe clásico, y se utiliza en periódicos, presentadores de televisión y políticos, así como para enseñar árabe como lengua extranjera. La otra forma de árabe es el árabe clásico, que es en lo que está escrito el Corán y es la base de las normas gramaticales del idioma árabe. Los eruditos religiosos utilizan el árabe clásico y se enseña en las escuelas. Hoy en día, el árabe clásico se considera más un idioma escrito que hablado.
El árabe se escribe de derecha a izquierda
Las palabras y oraciones en árabe se escriben y leen de derecha a izquierda, y los libros y papeles de atrás hacia adelante. Sin embargo, los números arábigos se leen y escriben de izquierda a derecha.
El árabe es parte de la familia de lenguas semíticas centrales
La familia de lenguas semíticas centrales incluye hebreo, arameo y fenicio. También se afirma que se cree que el árabe evolucionó del arameo hace más de un milenio entre las tribus nómadas beduinas de los desiertos de la península arábiga.